atmospheric state
英
美
[网络] 大气状态
双语例句
- The results show that, for planetary scale systems, the standing SST thermal forcing can quickly excite a stable atmospheric equilibrium state response, which is characterized by obvious large-scale teleconnection oscillation in east-west and south-north directions.
结果表明：对于行星尺度系统，海温热力场的持续强迫作用可以很快激发出稳定的大气平衡态响应，该响应表现出明显的大尺度东-西及南-北向涛动特征。 - Analysis and Suggestion of the Development and Operation of the oil-Fired and Gas-Fired Atmospheric Pressure Hot Water Boiler in the state and Abroad
燃油、燃气常压热水炉国内外发展应用概况分析和建议 - New construction projects, expansion or reconstruction projects which discharge atmospheric pollutants shall be governed by the state regulations concerning environmental protection for such projects.
新建、扩建、改建向大气排放污染物的项目，必须遵守国家有关建设项目环境保护管理的规定。 - The simulation results shows that, moisture convergence is mainly caused by warm-moist airflow from southwest, and the atmospheric stratification of warm-moist airflow area keeps in an unsteady state all the time, while the dramatic fluctuations of updraft lead to embedded convective clouds.
模拟结果分析表明：此次积层混合云的水汽辐合主要是由西南暖湿气流提供，且西南暖湿气流区域的大气层结始终处于对流不稳定状态，而均匀上升气流场中的波动导致了对流云镶嵌其中。 - In this paper, a "critical perturbation" method is used to study the physical structure of mesoscale symmetric disturbance systems which are far from the equilibrium atmospheric state.
本文利用临界摄动方法，分析了中尺度大气对称扰动系统远离平衡态的物理结构。 - These equations are linearized in relation to the atmospheric basic state. The easterly, as well as westerly mean zonal wind profile, and the associated geopotential profile are included in the basic state. Numerical method is applied to obtain the characteristic wave solutions.
把东、西风平均纬向风速廓线，以及与之相适应的位势高度廓线作为大气的基本状态，对线性化方程组，采用数值方法求出了特征波动解。 - Thepeople's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government may establish their local standards for items not specified in the national standards for atmospheric environment quality and report the same to the environmental protection department under the State Council for the record.
省、自治区、直辖市人民政府对国家大气环境质量标准中未作规定的项目，可以制定地方标准，并报国务环境保护部门备案。 - Study on the Effect of Atmospheric Aerosol on Actinic Flux and Ozone in Large City Part ⅰ: Current Research State abroad and at home and Observed Event
大城市气溶胶对光化辐射通量及臭氧的影响研究（Ⅰ）&国内外研究现状与观测事实述评 - Simulation of atmospheric mean state is improved obviously in many aspects, especially temperature, geopotential, vertical velocity in tropic, and specific humidity etc.
云量方案改进以后，对大气平均状态的模拟有了一定的改进，尤其是温度、位势高度、热带地区的垂直速度、以及比湿等的模拟有了较为明显的改进。 - Research on atmospheric thermodynamics of non equilibrium state
非平衡态大气热力学的研究